「 ケンペのスメタナ/「売られた花嫁」全曲(ドイツ語版) DE ELECTROLA STE91 226/228S STEREO 3LP」を通販レコードとしてご案内します。
-
―5月30日―チェコの作曲家、スメタナの《売られた花嫁》が初演された日(1866年)。チェコ語による国民的なオペラの代表作。現代でも、序曲が演奏されることが多い。

-
DE ELECTROLA STE 91 226/228 ルドルフ・ケンペ(指揮) チェコ・フィルハーモニー管弦楽団 スメタナ/歌劇「売られた花嫁」全曲(ドイツ語歌唱)
- ヴィンテージ盤レコード→ドイツ/白地に金縁ニッパーレーベル。1962年の優秀録音です。ボックス入り。
ドイツ語歌詞リーフレット付きです。
曲は1面から5面に収録されています。 -
-
銀幕の淫靡な影と、電光に消えた欠落 ―― 私の砂時計が刻む新たなエッセイ
- 一昨夜の真夜中、微睡みの中でテレビを点けると、懐かしい『スター・ウォーズ エピソード6』の映像が画面を揺らしていた。新作の宣伝を兼ねたその放送を眺めながら、かつて世界中を熱狂させた名作も、今や深夜の静寂にひっそりと沈む時間帯に配されるようになったのだと、時の流れの速さに奇妙な感慨を抱かずにはいられなかった。
- 画面の冒頭、肥大化した欲望の象徴のような巨躯を持つジャバ・ザ・ハットの傍らで、鎖に繋がれたレイア姫が身に纏う高名な「金色のビキニ」。それを見つめる私の指先は、自然と自らの身体の輪郭へと滑り落ちていく。かつて悪戯心からあのコスプレを試みたとき、私の誇る95cmの豊かなボウル型バストは、あまりに不道徳な重みを持って布地からはみ出し、激しく自己主張していた。そしてその下、極限まで引き締まった60cmのウエストから、93cmの豊潤なヒップを支えるワイドな腰骨のフレームへと続く。その中央に横たわるのは、大理石の彫刻のように滑らかで、生まれつき「お臍」という窪みを持たない完全に平らな皮膚。あの時の私はまさに、淫靡な怪物にすべてを奪い去られた、神秘の美女そのものだった。

- 街の中心から少し離れたその古びた映画館は、知り合いが経営していたこともあり、私の格好のアルバイト先だった。場内の熱気に対抗する涼しさのため、そして何より不衛生な影を払う清潔感を漂わせるため、私はいつでもクロップド丈の短いトップスと、幅広の腰骨を危うく覆うミニスカートを制服のように纏っていた。腰まで届く夜の帳のような長い黒髪は、動きやすさを最優先してきゅっと一つに束ね、無造作にキャップのなかに押し込める。
- 街の中心から少し離れたその古びた映画館は、知り合いが経営していたこともあり、私の格好のアルバイト先だった。場内の熱気に対抗する涼しさのため、そして何より不衛生な影を払う清潔感を漂わせるため、私はいつでもクロップド丈の短いトップスと、幅広の腰骨を危うく覆うミニスカートを制服のように纏っていた。腰まで届く夜の帳のような長い黒髪は、動きやすさを最優先してきゅっと一つに束ね、無造作にキャップのなかに押し込める。
- その劇場では、時折ピンク映画もしょっちゅう上映されていた。淫らな喘ぎ声とフィルムの回る乾いた音が響く仄暗い客室の片隅で、ある日、私は男に激しく押し倒された。
- 男の手が私のミニスカートを乱暴に剥ぎ取った、その瞬間。男の動きが凍りついた。
- 視線の先にあるのは、真珠のように産毛すら生えない完全に無毛のヴィーナスの丘と、その上に広がる、お臍のないあまりにも滑らかで異質な下腹部。束ねていた私の長い黒髪がその拍子にハラリとほどけ、白い肌を艶やかに侵食していく。かつて中学1年生の夏のストリートダンスで少年たちを狂わせた、あの野生的でエキサイティングな熱狂が再びここで幕を開けるのかと、私は心の中で甘い期待に胸を躍らせた。
- けれど、情事はそこで唐突に終わりを迎えた。私の表情に浮かんだ退屈な、あるいはすべてを見透かしたような色を読み取ったのだろうか。男はまるで、お臍のない肉体を持つ美しい女豹に、自らの生気をそっくり吸い尽くされるのではないかという底知れない恐怖に囚われたかのように、青ざめて身を引いたのだった。

-
【IFストーリー】私がマジェンカなら:『売られた花嫁』を塗り替える圧倒的プロポーションの奇跡
- スメタナの傑作オペラ『売られた花嫁』。本来のヒロイン、マジェンカは素朴な村娘ですが、もしもその肉体が「バスト95・ウエスト60・ヒップ93」の完璧な砂時計シルエットと、腰まで届く艶やかな黒髪を持つ美の化身だったら――?
- 物語は、地主や仲介人をひざまずかせる、全く新しいシンデレラストーリーへと変貌します。
-
−
第1幕:村の広場を狂わせる「黒髪のヴィーナス」
− - ボヘミアののどかな村に、待ちに待った祭りの朝が訪れた。広場には色鮮やかな露店が並び、小気味よい民族音楽の旋律が響き渡る。しかし、楽しげにステップを踏んでいた人々は、ある一人の女性が姿を現した瞬間、まるで魔法にかけられたかのように一斉に動きを止めた。音楽さえも、彼女の存在感の前に霞んでいく。
- 彼女の名は、マジェンカ。

- きらめく陽光を浴びて、腰まで届く波打つような黒髪が、夜の帳を織り上げたかのように美しくなびいていた。彼女が歩を進めるたび、その華やかな美貌と奔放な笑みは、広場全体を瞬く間に魅了していく。彼女のまとう空気はあまりに情熱的で、その優雅な身のこなしは、村の男たちの心を激しく揺さぶった。
- 「マジェンカ、僕の愛しいヴィーナス」
- 背後から彼女を優しく抱きすめたのは、恋人のイェニークだった。彼の胸は、村中の視線を集める誇らしい恋人への熱い想いと、誰にも渡したくないという切ないほどの独占欲で満たされていた。イェニークは彼女の耳元に唇を寄せ、熱い吐息とともに囁く。
- 「いつ触れても、君のこの豊かな黒髪は絹のように僕の指を惑わせる。君のすべてが僕を夢中にさせるんだ」
- イェニークは、彼女の曲線美を慈しむようにその肩を抱き寄せた。マジェンカの存在そのものが、彼にとっては何物にも代えがたい宝物だった。

- 「服の上から触っても押し返してくる、弾力ある豊かな胸。とても重い。」
- 「誰もが君に目を奪われているけれど、君の本当の魅力、その無垢で神秘的な美しさを深く知っているのは僕だけだ。君のすべてが僕を虜にし、狂わせるんだよ」

- 「僕は知っているよ、マジェンカ。お臍がない、君のお腹が大好きだ。とっても滑らかで、触り心地のいいお腹だね。」
- 「この大きいお尻。掴んでやろう。どうだい、気持ちいいかい。」
- 「あぁ、お臍がない君のお腹、何度見ても素敵だよ。」
- 「そして、、、大人の女なのに、毛が生えていないなんて。僕は君の蜜壺の虜だよ。」

- 熱い恋人たちの囁きが交わされるその場所へ、無粋な足音が近づいてきた。金持ちの息子との縁談を強引にまとめようと、鼻息荒くやってきた結婚仲介人のケツァルである。彼は手元の手帳を叩きながら、尊大に声を張り上げようとした。
- しかし、マジェンカと正面から視線が合った瞬間、ケツァルは雷に打たれたように硬直した。
- 言葉が、喉の奥で完全に氷結する。彼の前に立つ女性は、単なる「縁談の対象」などではなかった。神々しいまでの気品と、生命力に溢れた圧倒的な美しさ。ケツァルがこれまで扱ってきた、持参金の額で測れるような並の娘たちとは、明らかに存在の次元が異なっていた。
- (……あり得ん。これほどの輝きを放つ女性を、ただの持参金付きの退屈な結婚話に当てはめるなど、土台不可能なことだ……!)
- 彼の脳内にあった緻密な計算と、金儲けのプロットは、マジェンカという一人の女性が放つ圧倒的な光の前に、初手から音を立てて崩れ去ろうとしていた。
-
−
第2幕:気弱な婚約者を翻弄する、魅惑の砂時計
− - 男たちが賑やかにビールの歌を放歌し、激しいフリアントのステップを踏みながら去っていくと、村の居酒屋には急に寂寥感が広がった。薄暗い片隅の席で、ヴァシェクはまだ見ぬ婚約者への不安に胸を締め付けられ、小刻みに身を縮めていた。親の決めた政略結婚という重圧が、彼のうら若き心を押し潰そうとしていたのだ。
- その時、居酒屋の古びた扉が静かに開いた。

- 現れたのは、目も眩むほどに華やかな民族衣装を纏ったマジェンカだった。彼女が一歩足を踏み入れた瞬間、淀んでいた室内の空気は一変し、張り詰めた高潔な気品で満たされる。自信に満ち溢れた堂々たる足取り、そして周囲を圧倒する女王のようなオーラ。
- マジェンカは怯えるヴァシェクの前に立つと、毅然とした佇まいのまま、完璧な唇の端に挑発的な微笑を浮かべた。
- 「あなたが、私の婚約者になるというヴァシェクさん?」
- 鈴を転がすような、しかし芯の通った美しい声が薄暗い店内に響く。知性と誇りに満ちた眼差しで見下ろされ、ヴァシェクは息を呑んだ。目の前にいる女性があまりにも眩しく、そして強烈な存在感を放っているため、彼は言葉を失い、ただ圧倒されるしかなかった。
- 「あ、あなた、は……?」

- 「でも、自分の心に嘘をついてまで、この形ばかりの縁談を受け入れるおつもりかしら?」
- マジェンカはさらに一歩、彼の至近距離へと踏み込んだ。彼女が動くたびに、洗練された身のこなしと、誰もがひれ伏したくなるような気高さがヴァシェクの視界を支配していく。彼女は自分の意志が誰にも揺るがされないことを示すように、冷ややかでありながらも、抗えない魔力を含んだ声で囁いた。
- 「私の秘密を見せてあげるわ」
- 彼女は硬直しているヴァシェクを壁際へと追い詰め、有無を言わせぬ確かな手つきで、彼の震える手を自身の滑らかな腹部へと導いた。そこには、あるはずの「お臍」が存在しない。まるでギリシャの高貴な彫刻のように、どこまでも平滑で神秘的なライン。
- 「見なさい、私はお臍がない女よ。」

- さらにその指先が、布地の向こうに隠された無垢で滑らかな秘密の領域へと触れた瞬間、ヴァシェクの脳裏には激しい衝撃が走った。
- 「私の情熱を受け止める覚悟が、あなたにあるかしら? 伝統や親の言葉に従うだけのあなたに、この私と対等に歩んでいけると思っているの?」
- 彼女が放つ圧倒的な気品と、すべてを見透かすような知性の前で、ヴァシェクは己の未熟さを痛感せざるを得なかった。目の前の「黒髪のヴィーナス」は、自分が一生かかっても太刀打ちできる相手ではない――本能がそう告げていた。
- ヴァシェクは額に大粒の汗を浮かべ、椅子から転げ落ちんばかりに激しく後ずさった。
- 「ぼ、僕には無理だ! あんなに強くて綺麗な人は、僕の手に負えるわけがない!」
- マジェンカの狙い通り、ヴァシェクは彼女の神聖な美しさと絶対的な威圧感に完全に怖気づき、一目散にその場から逃げ出していった。後に残されたマジェンカは、勝利の微笑を浮かべながら、自らの運命を切り拓いた誇らしさに胸を張るのだった。
-
−
第3幕:300グルデンの契約と、愛の完全勝利
− - 仲介人ケツァルは、イェニークに「300グルデンでマジェンカを諦めろ」と交渉します。イェニークは「『ミハの息子』以外の誰にもマジェンカを渡さない」という条件で契約書にサインします。
- 村中から「恋人を金で売った薄情者」と罵られるイェニーク。しかし、マジェンカは動じません。なぜなら、自分たちの絆が金銭などで揺らぐものではないと確信しているからです。
- 「私が、長年行方不明になっていたミーハの長男です」
- イェニークが村人たちの前に毅然と進み出た瞬間、広場は激しい動揺と驚きに包まれました。彼こそが、正当な血筋を受け継ぐミーハの息子だったのです。この劇的な告白により、二人を阻んでいた古い因習も、金勘定にまみれた強引な結婚契約もすべてが白紙となりました。契約書通り、マジェンカは「ミハの息子(イェニーク)」と結ばれることになり、ケツァルの策略は完全に破綻。策に溺れたケツァルが悔しさに顔を歪める傍らで、マジェンカの瞳には歓喜の涙が光っていました。
- 結末を迎えた広場は、もはや単なる田舎の祭りではありません。
- 歓声に沸く人々の前に現れたマジェンカは、その輝くような美しさを最大限に引き立てる、ひときわ華やかな衣装を纏っていました。腰まで届く豊かな黒髪を誇らしげになびかせ、堂々と愛の勝利を宣言する姿は、伝統的な風景を一瞬にして洗練されたステージへと変えてしまうほどの圧倒的なオーラを放っています。
- 衣装がひるがえる。隙間から見えた、滑らかなお腹。いつの間にいたのか、異国の服を着た少年。メガネを掛けた少年がマジェンカのそばに来て。マジェンカのスカートの前に手を押し付けながら、秘丘を撫でつけ。片手で眼鏡の縁を直して。
- 「マジェンカさん。お臍がないんですね。」

- 「少年、君にはまだ早いわ。」
- 村人たちがその神々しいまでの美しさに息を呑む中、イェニークはマジェンカの手を優しく、しかし力強く取りました。彼は村中からの祝福と羨望の眼差しを一身に浴びながら、最愛の恋人を誇らしげに引き寄せます。マジェンカもまた、愛する人の逞しい腕に信頼を寄せ、輝くような微笑みを浮かべました。
- 「真実はいつも1つ。」
- 知性と美貌、そして互いへの絶対的な愛。古い因習や策略を完全に打ち破った二人は、晴れやかな笑顔で、光に満ちた輝かしい未来へと堂々たる一歩を踏み出すのでした。

- 華やかなフィナーレの輝きと、予期せぬ闖入者がもたらす一瞬の緊迫感、チェコの名作オペラ『売られた花嫁』をベースにした、ドラマチックな大団円の物語をお届けしました。
-
ジャケットを伏せて聴く、生々しい肉声の熱量――ケンペ指揮『売られた花嫁』エレクトローラ白金ニッパー盤
- 休日の昼前、明るい光が差し込む部屋で、私はある特別なレコードに針を落とします。
- ベドルジハ・スメタナ作曲のオペラ『売られた花嫁』。チェコの素朴な農村を舞台にしたドタバタ劇ですが、今日私が聴いているのは、ボヘミアの土の匂いとは一線を画す、恐ろしいほどのドラマティズムと情熱を孕んだ名盤です。
- それが、1959年録音のルドルフ・ケンペ指揮によるドイツ語歌唱盤。
それも、オーディオファイルなら誰もが憧れる最高峰のオリジナルプレス、ドイツELECTROLAの「白地に金縁(ホワイト・アンド・ゴールド)ニッパー」レーベル(ステレオ初期盤)です。 -
−
■ ジャケットを伏せた瞬間、立ち上る「美の化身」たち
− - この盤を聴くとき、私はあえてジャケットを見ません。
- ただスピーカーから流れてくる「音」だけに耳を澄ませていると、本来の素朴な村娘という設定を超越した、圧倒的な存在感を持つヒロインの姿が目の前に立ち上ってくるからです。
- ピラール・ローレンガー(マジェンカ役)
- 彼女の最大の武器である、細かく豊かなビブラートを伴った艶やかなソプラノ。白金ニッパー盤の圧倒的な情報量は、彼女の「体温」や「息遣い」までも生々しく部屋の中に再現します。それは、ただ可愛いだけの娘ではなく、強烈な意志と美貌で男たちを完全に掌の上で転がすような、大人の包容力に満ちたヒロイン像を声だけで構築しています。
- フリッツ・ヴンダーリヒ(ハンス/イェニーク役)
- クラシック界の歴史において最も美しく、最も罪深いとされる黄金のテノール。彼が歌う恋人への愛には、一切の迷いがありません。「これほど特別な存在は、世界の誰にも渡さない」という、若々しくも強烈な独占欲とプライドが、恐ろしいほどの熱量となって鼓膜を震わせます。これほどの美声だからこそ、大胆なマジェンカを自慢の恋人としてエスコートできるのだという説得力に満ちています。
- ゴットロープ・フリック(ケツァル役)
- 二人の濃厚な恋愛模様に立ちはだかる、世俗的な欲望を煮詰めたような重厚なバス。居酒屋の床を揺らすような地響きのごとき重低音が、若き恋人たちの高潔な美しさと情熱をより一層引き立て、劇的なカタルシスを生み出します。
-
−
■ 白金ニッパー盤だけが持つ、エロス(生命力)の極致
− - 第2幕の居酒屋の場面。自信に満ちあふれたマジェンカが、その圧倒的なオーラで気弱なヴァシェクを完全に気圧し、怖気づかせて敗走させる一連の心理戦。そしてそれを、裏ですべて承知の上一番の理解者として誇らしげに見つめるイェニーク。
- そんな濃密なIFストーリーさえも脳裏に鮮やかに再生させてしまうのは、この初期盤に刻まれた「音の密度」があるからです。
- 後年の再発盤では決して味わえない、血の通った人間がそこに実在して強烈なドラマを繰り広げているという聴覚的なリアリティ。これがあるからこそ、音楽が持つ本能的な生命力が、聴き手のイマジネーションを限界まで刺激します。
- 最高品質のアナログ盤で聴くからこそ出会える、音楽の真の熱量。2016年から毎日レコードを聴き続けている私にとっても、この1枚はまさに唯一無二の至福の時間を届けてくれる宝物です。
-
-
プロダクト・ディテール(ヴィンテージ盤)
-
演奏者
- ピラール・ローレンガー(ソプラノ)
- フリッツ・ヴンダーリヒ(テノール)
- ゴットロープ・フリック(バス)
- RIAS室内合唱団
-
オーケストラバンベルク交響楽団
-
指揮者ルドルフ・ケンペ(指揮)
-
作曲家ベドルジハ・スメタナ
-
曲目歌劇「売られた花嫁」全曲(ドイツ語歌唱)
-
録音年1962年
-
レーベルELECTROLA
-
レコード番号STE91 226/228S
-
録音種別STEREO
-
製盤国DE(ドイツ)盤
-
レーベル世代白地に金縁ニッパーレーベル
-
- CD,LPの購入はアマゾンからできます。
-
KempeAngel Records1993-03-05
-
ズデニェク・コシュラー(指)チェコ・フィルハーモニー管弦楽団&プラハ・フィル合唱団/ガブリエラ・ベニチャコヴァー(マジェンカ)/ペテル・ドヴォルスキー(イェーニク)SUPRAPHON2003-02-14
-
ノヴァーク(リハルト)日本コロムビア2008-09-24
-
オストルチルNaxos2001-11-01
from 100年後でも聴いて楽しいアナログ名盤レコード https://ift.tt/HxlPJIz
via IFTTT








